الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )
41
گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )
گفته مىشود و در اقامه ، بعد از « حى على خير العمل » ، دوبار « قد قامت الصلاة » اضافه مىكنى و همان آداب را كه در اذان ذكر شد ، در اقامه نيز مىآورى ، مگر تأنّى و گذاشتن انگشتان بر گوش و بلند كردن صدا كه صدا بايد در اقامه آهستهتر باشد ، و بر طهارت و ايستاده بودن در اقامه تأكيد بيشترى شده ، بهطورى كه سيد مرتضى رضى اللّه عنه اين دو را واجب دانسته است . * آداب پس از اقامه هنگامى كه از اقامه فارغ شدى ، در حالىكه رو به قبلهاى ، مىگويى : اللّهمّ إليك توجّهت ، و مرضاتك طلبت ، و ثوابك ابتغيت ، و بك آمنت ، و عليك توكّلت ، اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و افتح قلبي لذكرك و ثبّتني على دينك و لا تزغ قلبي بعد إذ هديتني ، و هب لي من لدنك رحمة إنّك أنت الوهّاب . « خدايا ! به سوى تو توجه كردم و خشنودى تو را درخواست نمودم و ثواب تو را طلب كردم و به تو ايمان آوردم و بر تو توكل كردم . خدايا ! بر محمد و آل او درود فرست و دلم را براى يادت بگشاى و مرا بر دين خودت محكم دار و بعد از آنكه هدايتم نمودى ، دلم را منحرف مگردان و از جانب خود به من رحمت عطا كن . همانا تو بسيار بخشندهاى » .